Summertime

Do you feel it? Smells like summer. Smell of sun, river, sun lotion, blooming trees and flowers fills the air, the sun is grazing longing, naked skin and even though today is like everyday, I can’t release myself from summery- holiday feeling. In sun everything seems better, prettier, easier. In sun the world seems full of possibilities and opportunities. And even thouh other bloggers wrote about spring already long time ago, it seems like spring forgot about us this year but sent summer instead. Even if it’s irish summer, even if only for a short while, it’s here and it makes me happy. Veeery happy 😀

Czujecie? Pachnie latem. Zapach slonca, rzeki, kremu do opalania, kwitnacych drzew i kwiatow unosi sie w powietrzu, slonce muska steskniona, odkryta skore i choc dzis wyglada jak codzien, nie moge wyzwolic sie z urlopowo- wakacyjnego uczucia. W sloncu wszystko wydaje sie lepsze, piekniejsze, latwiejsze. W sloncu swat wydaje sie pelen mozliwosci i okazji. I choc inne bloggerki o wiosnie pisaly juz dawno, o nas w tym roku wiosna jakby zapomniala, ale za to przyslala lato. Nawet jesli irlandzkie, nawet jesli na chwile, to jest i cieszy. Baaardzo 😀

And I’ve been attacked by willingness to redecorate interior, and I have already started a hunt for a flowery dress and I wish I had a garden to plant (perhaps I’ll grow some herbs on my windowsill instead). So much energy and a list full of plans and projects and problems seem somehow smaller.

I juz dopada mnie chec przemeblowywania i dekorowania wnetrz, i juz zaczelam polowanie na kwiecista sukienke i w ziemii by sie z checia podlubalo gdyby byl ogrodek (moze urzadze sobie jego namiastke w postaci parapetowych ziol). Energii tyle i pelna lista planow i projektow a problemy jakby mniejsze 😉 Hej sloneczko, sloneczko!

Advertisements

One thought on “Summertime

  1. Mmm… taki piekny pozytywny wpis!! I ta muzyka! Właśnie siadam sobie z książką w fotelu i ona będzie mi w myślach towarzyszyć 🙂 Dziękuję :)) Cieszę się, że u Was tak słonecznie – miłej niedzieli!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s