Shopping mania

No i mialam prosto po odstawieniu Anabel do przedszkola leciec do domu gotowac i sie uczyc, a tu przypomnialam sobie, ze podklad mi sie skonczyl wiec trzeba bylo szybciutko leciec do sklepu a potem juz predziutko do domku. No ale gdy podklad juz wybrany,  uswiadomilam sobie, ze przeciez maskara na wyczerpaniu a ze  na wszystkich kosmetykach oferta 3 po 2 mix’n’match no to wiosenna, pieknie rozowa pomadka bedzie za darmo. I juz zakrecalam do kasy gdy zapachy z kacika z perfumami przypomnialy mi, ze przeciez ostatnio zbilam flakonik jedynych moich perfum wiec zeby dwa razy nie chodzic,ulubiony lasocte original do koszyka. Placac, myslalam z podekscytowaniem o swietnych zakupach ale tez powoli sobie uswiadamialam, jaka ja jednak prozna i slaba jestem (choc juz wczesniej cos podejrzewalam 😉 ). Ale co tam, przeciez mamy dzien dziecka 😛 .

I was supposed to go straight home a to cook and learn after dropping Anabel off to a playschool but just then I reminded myself that I run out of foundation. So just a quick stop at the chemist and then home. But when I was passing by shelves with cosmetics I realized that my mascara is practically finished too and since there’s 3 for 2 mix’n’match offer than beatifully pink lipstick would be for free. With all that I was walking to a checkout when a smell coming from perfum corner reminded me that I broke a bottle of my only perfum last time and since I would have to buy it sooner or later, lacoste original went straight to my shopping basket.  At the check-out I thought with excitement about the great bargain I did, when slowly I started realizing how vein and weak I am (though I had suspected something arlier 😉 ). But hey, it’s a child’s day today(at least in Poland).

A teraz lece zabierac sie za gulasz wegierski, ktorym zamierzam udobruchac meza po tym, jak zobaczy wyciag z konta 🙂

And now I better go to make hungarian goulash which I am about to use to make my husband  to still love me after he sees our bank account statement 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s