Easter bunnies

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

IMG_20130217_094236

This Easter, so quiet and modest. There were not many dishes, big family, noisy meetings. But there was our little family, closest friends, laugh and peace.

Tegoroczne swieta, takie ciche i skromniuchne. Nie bylo wielu potraw, duzej rodziny. halasliwych spotkan. Ale byla rodzinka, najblizsi przyjaciele, smiech i spokoj.

This year I didn’t let girls to colour eggs yet, but they did paint stars for me while I was trying to prepare meals for Sunday breakfast.

W tym roku jeszcze dziewczyny nie kolorowaly pisanek, rysowaly za to gwiazdki, gdy ja przygotowalam potrawy na wielkanocne sniadanie.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

Our eggs came out very colourful though

Jajeczka wyszly jednak bardzo kolorowe

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

For the first time, we organized egg hunt for girls. Rosie, after finding first egg, quit the race and sat down to open her egg πŸ™‚

Po raz pierwszy zorganizowalismy dziewczynom poszukiwanie czekoladowych jajeczek. Rosie po znalezieniu pierwszego, dala za wygrana, usiadla na dywanie i zaczela rozpracowywac sreberko πŸ™‚

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

Nothing was waisted.

Nic sie nie zmarnowalo.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

As a thank you, Anabel drew a picture of mommy. Do I really have such a big nose? πŸ˜€

Anabel w podziece za fajne swieta narysowala portret mamy. Czy ja naprawde mam taki wielki nos? πŸ˜€

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s