“Best birthday ever :-) “

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

I have never been much of a party animal. Loud music, late nights, crowds, alcohol or worse, are just not my kind of fun.

 

But since we’ve had girls, definition of “party” has totally changed to me. Balloons, banners, excited gasps, laughter, toys everywhere, noise of party blowouts, colourful sweets, good food, crumbs all over the floor, fun paper cups, cute conversations, face paint, busy children, relaxed parents. I saw it all yesterday when we celebrated Anabel’s 5th birthday.  And  along with my girls, I loved every minute of it. House full of people and children is something I want to have more often.

 

Anabel has been waiting for this day and counting down to it for weeks. And the closer to the big day the more often I heard “I’m so excited, mommy. Are you excited?” or “Happy birthday to me”. 

And when saying goodbyes to her guests, she would tell them “thank you for coming to my party” and “I love all my presents”, perfect little hostess 🙂 . 

 

And at the end of the day she hugged me and said that it was the best birthday ever. My heart melted 🙂 . 

Nigdy nie przepadalam za imprezami. Halasliwa muzyka, pozna noc, tlumy, alkohol albo cos gorszego, po prostu nie zgadzaja sie ze mna.

Ale odkad mamy dziewczynki, impreza ma dla mnie zupelnie nowe znaczenie. Balony, banery, pelne podekscytowania wzdychanie, smiech, porozrzucane zabawki, halas trabek, kolorowe lakocie, dobre jedzenie, okruchy na podlodze, smieszne papierowe kubeczki, zabawne rozmowy, farbki do twarzy, zajete dzieci, zrelaksowani rodzice. Wszystko to zobaczylam wczoraj, gdy obchodzilismy 5-te urodziny Anabel i chlonelam kazda minute tej pozytywnej atmosfery. Mam nadzieje zapelniac dom ludzmi, tymi wiekszymi i mniejszymi, znacznie czesciej.

Anabel czekala na ten dzien od tygodni i liczyla dni do wielkiego wydarzenia. A im blizej daty, tym czesciej slyszalam z jej udt “Jestem taka podekscytowana, mamus. A ty?” .

A zegnajac sie juz z ostatnimi goscmi mowila “Dziekuje, ze przyszliscie na moje urodziny” oraz ” “Kocham wszystkie moje prezenty”, idealna mala hostessa.

A na koniec dnia, przytulila sie do mnie i powiedziala, ze to byly najlepsze urodziny na swiecie. Dla takich momentow warto zyc.

 

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

SAMSUNG DIGITAL CAMERA SAMSUNG DIGITAL CAMERA SAMSUNG DIGITAL CAMERA

faces

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

Advertisements

3 thoughts on ““Best birthday ever :-) “

  1. 100 lat dla wspaniałej Anabel!!! – by wszystkie marzenia jej się spełniały i by każdy dzień wypełniał się radością, pięknem, humorem i miłością najbliższych. Śliczne przyjęcie i tort wspaniały! Pięknie mieszkacie. I słowa córci pod koniec dnia takie niezapomniane… zachwycające!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s