Birr castle

There had to be a trip to a castle on our summer bucket list. Girls love everything royal and they even call themselves our princesses. Unfortunately, Birr castle is a private home so we could not see it on the inside, but gardens and science centre provided enough attractions themselves. Gardens have a lake, a river, a waterfall, a well, few bridges and many beautiful nooks to discover.

W nasze letnie podrozowanie musielismy wlaczyc wycieczke do zamku, poniewaz dziewczynki nadal fascynuje wszystko co krolewskie. Nawet same siebie nazywaja naszymi ksiezniczkami. Niestety, zamek Birr jest prywatnym domem wiec nie moglismy zwiedzic  wnetrz ale ogrody zamkowe i centrum naukowe dostarczaja wielu atrakcji same w sobie. W ogrodach znajdziemy jezioro, rzeke, wodospad, studnie, kilka mostow oraz wiele pieknych zakatkow do odkrycia. 

castle ducks IMG_20150702_150659 IMG_20150702_150704 IMG_20150702_151652 IMG_20150702_153440 IMG_20150702_153817 IMG_20150702_161120 IMG_20150702_171429                                                                                                                            300 years old box hedges are the tallest in the world, according to the Guinness Book of Records.

Trzystuletni zywoplot w ogrodach Birr jest najwyzszym na swiecie wg ksiegi rekordow Guinnessa.

flowers garden                                                               For girls, the highlight of the day was meeting queen and king, who happened to be taking a walk in the garden.

Dla dziewczynek, najwspanialszym punktem dnia bylo napotkanie krolewskiej pary, ktora akurat spacerowala po ogrodzie. 

IMG_20150702_152731 maze waterfall view

We saw the great telescope, which was the largest in the world for over 70 years.

Zobaczylismy wielki teleskop, ktory przez ponad 70 lat byl najwiekszym teleskopem na swiecie.

 

telescope

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s