One thousand gifts

1000 gifts

There are books which we read for pure pleasure and relax, to run away from  reality and travel to another worlds. We read it, put it away and go on another paper journey. There are, however, books that shake us up, destroy our world view and build foundation of a new one. Books, which we can’t shake off and to which we come back again and again.

Few months ago I came across a book by Ann Voskamp called “One thousand gifts”. On christian blogs and sites I read so much good about it that I knew I had to have it. I read it and absorbed her words about thanksgiving, about catching blessings of everyday life, about joy despite all.

Sa ksiazki, ktore czytamy dla czystej przyjemnosci czytania i wypoczynku, dla ucieczki od rzeczywistosci i podrozy w inny swiat. Przeczytamy, odstawiamy i ruszamy w nastepna papierowa podroz. Ale sa ksiazki, ktore nami wstrzasna, zburza nasz swiatopoglad i zbuduja fundamenty nowego. Ksiazki, z ktorych nie mozemy sie  otrzasnac i do ktorych wciaz wracamy.

Kilka miesiecy temu natrafilam na ksiazke Ann Voskamp “Tysiac darow”. Na blogach i stronkach chrzescijanskich przeczytalam tak wiele pochlebnych recenzji, ze musialam ja miec. Czytalam i chlonelam jej slowa o dziekczynieniu, o wylapywaniu blogoslawienstw kazdego dnia, o radosci mimo wszystko.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

Inspired by the book, I created my own Gift Diary, in which I write every day few pearls- moments that bring a smile to my face, things and events I am especially grateful for. Sometimes they are great things  like health, marital love, peace in our family, but usually they are those little every day gestures, views, smells, meetings, words.

Such a Diary is a list of things that make us happy. It is a wonderful way to practice happiness, to appreciate everything that is given to us on everyday basis. After few days we realize how full of goodness and little miracles our live is. But what’s most important, we notice how many of those things are gifts, God’s blessings, acts of love, created and given to us solely for our joy and pleasure. He is like the best lover, always looking to surprise and wow us.

Zainspirowana ta ksiazka, zalozylam wlasny “Dziekczynnik”, w ktorym codzien staram sie zapisac kilka perelek- chwil, ktore codzien przywoluja usmiech na mojej twarzy, rzeczy i zdarzen, za ktore jestem szczegolnie wdzieczna. Czasem sa to wielkie sprawy, jak zdrowie, milosc malzenska, pokoj w rodzinie, ale najczesciej malutkie codzienne gesty, widoki, zapachy, spotkania, slowa.

Taki dziekczynnik to lista rzeczy, ktore nas uszczesliwiaja. To cudowny sposob na cwiczenie sie w szczesciu, na docenianie wszystkiego, co jest nam dane i czym codzien jestesmy na nowo obdarowywani. Po kilku dniach zaczynamy sobie uswiadamiac, ile w naszym zyciu dobra, ile malych cudow. Ale, co najwazniejsze, zauwazamy, ile z tego to dary, boskie blogoslawienstwa, akty milosci, stworzone i dane nam wylacznie dla naszej radosci. Bog jest jak najlepszy kochanek, zawsze probujacy nas zaskoczyc i zadziwic. 

A gdy nadciagna czarne chmury, wystarczy siegnac po Dziekczynnik by wszystko wydalo sie znowu piekne i dobre.

Serdecznie polecam ksiazke i zabawe w wychwytywanie szczesliwych chwil.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA

 

+

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s